Mittwoch, 3. Oktober 2007

nach einer langen sendepause...

die allerherzlichsten Grüße aus Altensteig im Schwarzwald.
Was ich in Altensteig mache?

Well, ich arbeite bei einer Jüngerschaftsschule von Jugend mit einer Mission mit.
Meine Hauptaufgaben sind dabei die Küche und das Übersetzen des Unterrichts je nach Bedarf englisch-deutsch, deutsch-englisch. Und ansonsten natürlich auch einfach für die Studenten da sein, für Gespräche, Seelsorge, Gebet...

ich muss schon sagen, es macht mir riesigen Spass, besonders natürlich auch das Übersetzen, weil ich das zum einen schon immer gerne gemacht habe, zum anderen tut es auch gut meinen Denkapparat mal wieder benutzen zu können. Und ich kann euch sagen nach 2,5 Stunden Übersetzen von deutsch nach englisch weiß man was man geleistet hat... ;o)

ich lass wieder von mir hören...
lg, Hanna

Keine Kommentare: